Thirty years east bank, thirty years west bank

三十年河东三十年河西

(san shi nian he dong san shi nian he si)

• Literally: Thirty years the east bank, thirty years the west bank.
• Meaning: One's luck and one's destiny will change over time