Thursday, March 3, 2011

逼上梁山 [bīshàngliángshān]

逼上梁山 [bīshàngliángshān]

(driven to join the Liangshan)

one word phrase taken from one of the four classic novels: Water Margin (Chinese: 水 滸 傳; pinyin: shuǐ hǔ zhuàn) also known as Outlaws of the Marsh (14th century)

Means something like 'everyone has a reason to join the group to fight the government'.

No comments:

Post a Comment